• default color
  • red color
ハンガリア市場について

ハンガリアの人口は1000万人で、毎年のギフト及び内装のデザイン品の輸入金額は 8000万EURになる(ヨーロッパ全体の輸入金額のわずか1.3%を占める)。毎年の輸入金額の成長率は0.4%である。ギフト及び内装品には、 43.4%がプラスチックの製品、18.7%が水晶品、12.6%が陶器、7%が飾りのロウソクなどである。輸入国としては主には発展途上国である。ベトナムからの輸入額がハンガリアの総輸入額の0.8%になっている。

手工芸品に関する日本の基準

手工芸品に関しては、日本国の制限規定が特にないが、この種の商品は、多くのセクターを含め、使用目的、構成原料もいろいろあるので、基本的には、原料と使用目的によって適用法が違ってくる。具体的には、1.竹、ラッタンなどの植物原料から作られた商品は、種類によって輸入する前に植物検査を受ける必要がある、2.野生動物の皮で作られる商品は、ワシントン条約に従う、3.食品、食容器の使用目的がある商品は、食品安全衛生法に従う。そのため、輸出業者、輸入業者は、生産工程・状況、使用原料などに関しての規制及び実情について十分し配慮する必要がある。

VIETCRAFTはスペインで歓迎された

VIETCRAFT秘書長のゴックは、今回のヨーロッパー訪問の時、2007年11月23日から27日までスペインのギフト・装飾などの輸入業者協会、販売業者と会ってベトナム手工芸品について紹介する。ギフト・装飾の輸入業者協会は1978年に設立され、現在には300会員を持つ。

ヨーロッパーからの購入オーダー

ヨーロッパ訪問際、VIETCRAFT指導者はドイツ、スペインなどの輸入業者協会から輸入オーダーを多くもらった。現在、中国、インドネシアなどのアジア各国からの輸入が品質の問題に向かっているため、代わりにベトナムから商品を夕乳したいということ。

VIETCRAFTはフー・ト省に投資する

2007年11月、VIETCRAFTの指導者は、フー・ト省の指導者と面談し、フー・ト省においての伝統業種村を開発する計画を相談した。主的な内容としては、会員企業に安定的に支援するため、ラッタンの5千Haを企画し、会員企業に対して手工芸品製造の最初投資に支援し、輸出団地の計画も検討している。

貿易促進情報

VIETCRAFTの市場スタッフは、2007年11月18日から28日までヨーロッパーのドイツ、スペイン、オランダー、スイスを訪問し、それぞれの輸入業者、各業種協会、貿易促進機関と懇談会を行う予定している。

また、日本の福岡市、大阪市及び東京都の考察を同年度12月に行う予定である。VIETCRAFTの会員企業が11月8日までに自社商品についての紹介情報をVIETCRAFTまで送ってください。予定としては、2008年度にVIETCRAFTは全世界での50輸入業者と密接関係を結ぶのである。

ラッタン原料及び刺繍の企業考察

2007年10月22日から30日まで、VIETCRAFTと会員企業が、クァンチ省のダクロン、カムロのラッタン栽培地を訪問し、ラッタン原料提供について考察した。中部のラッタン原料提供者は生産企業、輸出企業と協力し、ラッタン原料を安定的に提供するように約束した。
同時期、考察団体は、フエ、ニンビン、ハナム、タイビン、元ハティに位置している刺繍企業を訪問し、全国の刺繍市場の競争状況を把握してきた。

ベトナム工芸品インフォメーションセンター

ベトナム工芸品輸出協会(VIETCRAFT)はベトナムにおけるすべての工芸品生産者および輸出会社を代表する協会であり、本部はベトナム社会主義共和国の首都ハノイにあります。当協会はベトナム全国の会員企業にビジネス情報を提供すると同時に、ベトナムの手工芸品、ホームアクセサリー、ギフトアイテムを探している世界各国のお客様に対して道案内役をいたします。

VIETCRAFTのビジョン

当協会はベトナム工芸品輸出の持続的発展のために、重要な活動をする指導的組織であることを目指します。

VIETCRAFTの任務

工芸品産業のネットワークを広げて、収益増大に貢献できるサービスを提供することにより、当協会メンバーの国際競争力を強化し、輸出および輸入の相互のビジネス拡大を目指します。

VIETCRAFTの存在意義

ベトナム工芸品輸出協会(VIETCRAFT)は工芸品産業にかかわる人々とともに学び、ともに働きながら、優れた厳しい品質基準を維持することに専心しています。また、当協会はすべての活動に関して透明性と公正さを大切にし、常に相互利益をまもり社会的責任を果たす組織であることを目指します。